Jubiläumsfeier 20 Jahre Halesworth – Eitorf, Juni 2015
Archiv des Autors: Webmaster
Trauer um Malou
Mit großer Trauer teilt der Vorstand der Städtepartnerschaft Eitorf mit, dass die langjährige Vorsitzende und Weggefährtin aus unserer Partnerstadt Bouchain, Marie-Louise Gobrecht, am 7. August verstorben ist.
Die Beisetzung fand am 12. August in Bouchain statt. Eine Delegation des Vereins nahm an der Beisetzung teil.
In Erinnerung an Malou hier die Todesanzeige und die Trauerreden von Claire Canivez (stellvertretende Vorsitzende Bouchain) und Claudia Mund (Vorsitzende Eitorf).
Jubiläumsfeier 40 Jahre Bouchain – Eitorf, Juni 2015
Eitorfer Städtepartnerschaft feierte Jubiläum in Bouchain
Auf Einladung unserer französischen Freunde feierten wir das 40-jährige Bestehen unserer Partnerschaft. Erfreulicherweise nutzten auch einige jüngere und neue Mitglieder der Städtepartnerschaft die Gelegenheit, Bouchain kennen zu lernen. Dazu diente auch der Besuch in dem alten Festungsturm, in dem ein beeindruckendes Heimatmuseum eingerichtet wurde. Weiterlesen
Jubiläumsfeier 20 Jahre Halesworth – Eitorf, Juni 2015
Jubiläumsfeier 20 Jahre Halesworth – Eitorf, Juni 2015
Zum Anlass der 20-jährigen Freundschaft zwischen Eitorf und Halesworth wurde von dem englischen Städtepartnerschaftsverein am Samstag, den 27. Juni 2015 eine Jubiläumsfeier veranstaltet, bei der u.a. symbolisch die Schlüssel der Stadt Halesworth an Eitorf übergeben wurden, wie auf folgendem Bild dokumentiert wird:
Weiterlesen
Marche Noel ’14
Jubiläumsfeier August ’14
Städtepartnerschaftliche Jubiläums-Begegnung in Eitorf
Mit Freude berichten wir über unser Jubiläumsfest aus Anlass des 40-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft Eitorf/Bouchain, sowie 20 Jahre Eitorf/ Halesworth am Wochenende 23./24. August 2014. Die festliche Veranstaltung fand im Bürgerzentrum Eitorf statt, sorgfältig vorbereitet und ausgestattet mit einem außergewöhnlich reichhaltigen Programm. Claudia Mund, 1. Vorsitzende der Städtepartnerschaft Eitorf, begrüßte die Ehrengäste, aus Halesworth die stellvertretende Bürgermeisterin Frau Laetitia Smith, aus Bouchain dessen Bürgermeister, Herrn Jaques-Pièrre Boltz. Weiterlesen
Städtepartnerschaft mit Bouchain erlebte neuen Höhepunkt
Es ist schon etwas anderes, ob man in ein Land fährt, dort in einem x-beliebigen Hotel übernachtet oder ob man dort Freunde besucht, bei ihnen wohnt und deren Gastfreundschaft genießt. Dass man das alltägliche Leben im besuchten Land viel besser „mitbekommt“ und Gewohnheiten erkennt, die dem „Touri“ verborgen bleiben, versteht sich von selbst. Weiterlesen
Eitorfer Frühling ’14
Der Stand unserer französischen Freunde aus Bouchain im Veranstaltungszelt war wieder ein Anziehungspunkt. Die Auswahl an Käse, Wein und Champagner war vielfältig und die angenehme Atmosphäre lud viele Besucher zum Verzehr und Verweilen ein.
Nach getaner Arbeit wurden am Samstagabend die privaten Kontakte in gemütlicher Runde gepflegt und vertieft. So ist es verständlich, dass uns allen der Abschied am Sonntag nach dem Ende der Handwerkerschau sehr schwer fiel.
Nun freuen wir uns auf ein Wiedersehen im Juni zur Überraschungsfahrt in Bouchain.
Der Vorstand
Erstes internationales Hallenfußballturnier
Am vergangenen Samstag fand das erste Hallenturnier der Städtepartnerschaft mit internationaler Beteiligung statt. Das Team der Lokomotive Hildebrandt gewann souverän mit allen vier gewonnen Spielen vor SF Rankenhohn, Croatia Eitorf und der Mannschaft aus der Partnerstadt Bouchain, die sich alle drei lediglich in der Tordifferenz unterschieden und Bouchain Ostrevant Futsal durch den 0:4 Patzer im letzten Spiel gegen Lokomotive leider nur auf Platz vier kam. Weiterlesen