Zur 35jährigen Freundschaft zwischen Halesworth und Bouchain wurde am Samstag, den 24. Juni 2017, in Halesworth eine Jubiläumsfeier veranstaltet. Dazu war eine Abordnung aus Eitorf ein- geladen.

Es gab ein herzliches „Hallo, schön euch wieder zu sehen“ von allen Seiten. Die Feier fand in einem kleinen Ort in der Nähe von Halesworth auf einer grünen Wiese statt. Trotz schlechter Wetter- vorhersage blieb der Abend trocken und warm. Bei Gegrilltem und leckeren Getränken wurden viele Neuigkeiten und Anekdötchen ausgetauscht. Der Vizebürgermeister von Halesworth hofft, dass die Freundschaften zwischen den Kommunen und deren Bevölkerung trotz des Brexit weiter gepflegt werden. Es war eine wunderschöne Feier, an die alle Teilnehmer gerne zurück denken.

Am Sonntag waren die Teilnehmer noch zu einer Besichtigung und Verkostung bei der lokalen St. Peter’s Brewery eingeladen , an der wir gerne teilgenommen haben. Danach hieß es Abschied nehmen und alle Teilnehmer freuen sich schon jetzt auf die Gegenveranstaltung Mitte Oktober in Bouchain.

Die Städtepartnerschaft Eitorf e. V. ist zum Eitorfer Frühling wieder mit einen Stand im Zelt auf dem Marktplatz vertreten. Wie bereits in den vergangenen Jahren bieten die „Freunde Eitorfs“ aus Bouchain frisch gebackenes Baguette, verschiedenen Sorten Käse aus dem Norden Frankreichs, mehrere Auswahlen von Wein und Sekt aus verschiedenen französischen Weinbaugebieten zum Kauf an.

Auch aus der Partnergemeinde Halesworth in England wird eine Abordnung mit regionalem englischem Bier und Cidre vertreten sein.

Wir hoffen bei schönem Wetter viele Eitorfer Bürger und Mitglieder begrüßen zu können.

Informationen, Aktivitäten und Termine der Städtepartnerschaft Eitorf e. V. finden Sie im Internet unter:

http://staedtepartnerschafteitorf.de/

Der Vorstand

Anlässlich der Jahreshauptversammlung vom 13.03.2017 wurde ein neuer Vorstand gewählt. Der bisherigen Vorsitzenden Claudia Mund wurde mit einem Blumengesteck für ihre langjährige Arbeit gedankt. Der neue Vorstand besteht aus:

1. Vorsitzende:                                  Marianne Hassel
2. stellvertretende Vorsitzende:        Mary Kollas
3. stellvertretende Vorsitzende:        Elke Hildebrandt
Geschäftsführer:                               Wolfgang Hildebrandt
Kassierer:                                         Dr. Werner Thiel
Beisitzer:                                          Elisabeth Urban
                                                         Sara Zorlu

„3rd Halesworth Day of Dance“ hieß der diesjährige Kulturaustausch der beiden Städtepartnerschafts-vereine aus Halesworth und Eitorf, der vom 30. März bis 4. April 2017 in Halesworth stattfand. Weiterlesen →

Halesworth beteuert Freundschaft – Solidaritätserklärung von unseren Freunden und Partnern

„Der Brexit ist ein No-Go und erst recht kein Good-bye an Euch Eitorfer“ Weiterlesen →

In der nachfolgenden Liste sind alle Termine und Aktivitäten in Bouchain, Halesworth oder Eitorf für das Jahr 2017 aufgeführt.

Alle sind herzlich eingeladen, an den einzelnen Veranstaltungen teilzunehmen. Weiterlesen →

50 supergelaunte und karnevalsambitionierte Bouchainer feiern mit uns Rosenmontag
Bereits am Morgen reiste ein vollbesetzter Bus aus unserer Partnerstadt an, um sich mit dem Programm im Schützenhof Alzenbach auf das bunte und fröhliche Treiben des Tages auf dem Markt in Eitorf einzustimmen. Wir brachten unserer kostümierten Freunde dann um 13.00 Uhr in die Asbacher Strasse in Mary Kollaks Tanzschulraum, den wir vorher dekoriert und mit umfangreicher Bewirtung und Verpflegung bestückt hatten. Weiterlesen →

Siegtaler Würstchen von Hans-Werner Braun erobern Bouchain
Rekord-Verkauf am 13.12.2015
Am zweiten Wochenende im Dezember fand der Weihnachtsmarkt in unserer Partnerstadt zum 24. Mal statt. Wie in der gesamten Gegend dort bekannt, boten wir Kölsch, Glühwein und die legendären Siegtaler Bratwürstchen im Baguette an. Unser Team hat die Vorjahresstatistiken diesmal bei Weitem übertroffen. Unsere Würstchen wurden von unzähligen hungrigen Franzosen auf dem Markt verzehrt, wir kamen mittags mit dem Grillen kaum nach, eine Rekordzahl konnten wir verkaufen. Das Wetter war optimal, kein Regen, kein Frost, diesmal nur zwei Konkurrenz-Weihnachtsmärkte in der Gegend, und der in Valenciennes war laut Angaben der Franzosen nicht das Highlight, also alle Zeichen standen gut und sowohl Glühwein wie auch Kölsch wurden mittags der Renner. Weiterlesen →